Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(37)
Forma i typ
Książki
(37)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(29)
nieokreślona
(17)
wypożyczone
(5)
Placówka
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
(14)
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
(2)
Brzóza Królewska
(9)
Chałupki Dębniańskie
(6)
Dębno
(7)
Pokaż więcej ...
Stare Miasto
(2)
Wierzawice
(8)
Biedaczów
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Coben Harlan (1962- )
(5)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(3)
Masterton Graham (1946- )
(3)
Słysz Magdalena
(3)
Besson Luc (1959- )
(2)
Pokaż więcej ...
Grabowski Andrzej (1947- )
(2)
Michalak Katarzyna (1969- )
(2)
Musso Guillaume (1974- )
(2)
Patterson James (1947- )
(2)
Sparks Nicholas (1965- )
(2)
Uhrynowska-Hanasz Zofia
(2)
Żebrowski Jerzy
(2)
Argueyrolles Laurent
(1)
Belinda Aleksandra
(1)
Boradyń-Bajkowska Anna
(1)
Bouchelaghem Georges
(1)
Bugajska Magdalena
(1)
Carrisi Donato (1973- )
(1)
Casale Antonio del
(1)
Chevalier Tracy (1962- )
(1)
Danielak Daniela
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Dragan Aleksandra
(1)
Evans Nicholas (1950- )
(1)
Fedyszak Marek
(1)
Fernández Xavier B. (1960- )
(1)
Ferrandis Guy
(1)
Gerritsen Tess (1953- )
(1)
Hellström Börge (1957- )
(1)
Hijuelos Oscar (1951-2013)
(1)
Jackowicz Jan
(1)
Jaszecka Karolina
(1)
Kabat Jan
(1)
King Stephen (1947- )
(1)
Koomson Dorothy
(1)
Ledwidge Michael
(1)
Lewycka Marina
(1)
Manicki Jacek (1951-2014)
(1)
Marcysiak Wiesław
(1)
Martel Yann (1963- )
(1)
McEwan Ian (1948- )
(1)
Obłucki Krzysztof
(1)
Olejniczak Skarsgard Maria
(1)
Olejniczak-Skarsgard Maria
(1)
Pinkwart Sergiusz (1973- )
(1)
Prądzyńska Joanna
(1)
Real Jorge (1948- )
(1)
Riley Lucinda
(1)
Roslund Anders (1961- )
(1)
Rouchier Philippe
(1)
Rybarczyk Małgorzata
(1)
Rączkowska Marzenna
(1)
Salinger J. D. (1919-2010)
(1)
Sasson Jean (1947- )
(1)
Smith Daniel
(1)
Stankiewicz-Prądzyńska Joanna
(1)
Trznadel-Szczepanek Anna
(1)
Wroczyński Michał
(1)
Zimei Mu (1978- )
(1)
Łygaś Wojciech (1959- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(35)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(37)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura francuska
(2)
Literatura chińska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Agenci FBI
(1)
Internet
(1)
Khail, Maryam (1960- )
(1)
Kubańczycy za granicą
(1)
Muzycy
(1)
Pokaż więcej ...
Nastolatki
(1)
Osoby zaginione
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść australijska--21 w.
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść szwedzka
(1)
Przemoc
(1)
Real, Jorge (1948- )
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Samobójstwo
(1)
Spisek
(1)
Tajemnica
(1)
Zimei, Mu (1978- )
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(8)
1901-2000
(3)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(9)
Powieść angielska
(6)
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść
(4)
Kryminał
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść polska
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Sensacja
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe francuskie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść dla dorosłych - sensacyjna - amerykańska
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść wenezuelska
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
37 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Toskańska róża / Aleksandra Belinda ; z ang. przeł Daniela Danielak. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 623,[1] s. ; 20cm.
Autor
Belinda Aleksandra. Danielak Daniela. z ang. przeł.
Temat
Powieść australijska--21 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 GBP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trybunał dusz / Donato Carrisi ; z wł. przeł. Jan Jackowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, cop. 2014. - 494, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Carrisi Donato (1973- ) Jackowicz Jan Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Powieść Sensacja Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chałupki Dębniańskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 CH - D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z muszlą / Tracy Chevalier ; z ang. przeł. Maria Olejniczak-Skarsgard. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2011. - 397, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Chevalier Tracy (1962- ). Olejniczak-Skarsgard Maria. Tł.
Gatunek
Literatura angielska Powieść obyczajowa
Hrabstwo Dorset, początek XIX wieku. Po ożenku jedynego brata, dziedzica rodzinnego majątku, zmuszone sytuacją finansową trzy siostry Philpot przeprowadzają się z Londynu do kąpieliska Lyme Regis na południowym wybrzeżu Anglii. Tam Elizabeth poznaje Mary, biedną dziewczynę zarabiającą na życie zbieraniem i sprzedawaniem skamielin licznie występujących na plażach i klifach. Między kobietami, które różni niemal wszystko, rodzi się przyjaźń oparta na wspólnych zainteresowaniach.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 GBP (1 egz.)
Wierzawice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 Wierzawice (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kilka sekund od śmierci T.2 / Harlan Coben ; z ang. przeł. Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2014. - 398, [1] s. ; 20 cm.
(Mickey Bolitar / Harlan Coben ; 2)
Autor
Coben Harlan (1962- ). Królicki Zbigniew A. (1954- ). Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 GBP (1 egz.)
Dębno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Dębno (1 egz.)
Wierzawice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 Wierzawice (1 egz.)
Biedaczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Biedaczów (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie mów nikomu / Harlan Coben ; z ang. przeł. Zbigniew A. Królicki. - Wyd. 30. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2015. - 398, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Coben Harlan (1962- ). Królicki Zbigniew A. (1954- ). Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dębno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Dębno (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni szczegół / Harlan Coben ; z ang. przeł. Andrzej Grabowski. - Wyd. 10. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 398, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Coben Harlan (1962- ). Grabowski Andrzej (1947- ). Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dębno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Dębno (1 egz.)
Książka
W koszyku
W głębi lasu / Harlan Coben ; z ang. przeł. Zbigniew A. Królicki. - Wyd. 8. (kieszonkowe 1.). - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 429, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Coben Harlan (1962- ). Królicki Zbigniew A. (1954- ). Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wierzawice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 Wierzawice (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zachowaj spokój / Harlan Coben ; z angielskiego przełożył Zbigniew A. Królicki. - Wydanie I / oprawa twarda. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2009. - 446, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Coben Harlan (1962- ) Autor Grabowski Andrzej (1947- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Agenci FBI Internet Nastolatki Poszukiwania zaginionych Samobójstwo Spisek Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Kryminał Powieść
Mail o takiej treści otrzymuje szesnastoletni Adam Baye, licealista, którego przyjaciel niedawno popełnił samobójstwo. I pewnie nikt by się o tym nie dowiedział gdyby rodzice, zaniepokojeni jego dziwnym zachowaniem, nie zdecydowali się zainstalować programu szpiegowskiego w komputerze syna. Czy Adam ukrywa informacje na temat samobójstwa? Co to ma wspólnego z brutalnym morderstwem na przedmieściach Nowego Jorku, nad którym pracuje detektyw Loren Muse? Dlaczego rodziną Baye’ów zaczyna interesować się FBI?
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brzóza Królewska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 Brzóza K. (1 egz.)
Chałupki Dębniańskie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 Ch-D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odważni / Nicholas Evans ; tłumaczenie Maria Olejniczak-Skarsgard. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2011. - 413, [1] strona ; 19 cm.
Autor
Evans Nicholas (1950- ) Autor Olejniczak Skarsgard Maria Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Przemoc Rodzina Relacje międzyludzkie
Gatunek
Powieść obyczajowa
Dzieciństwo Toma Bedforda nie należało do szczęśliwych. W wieku ośmiu lat został wysłany do szkoły z internatem, gdzie doświadczył brutalnego traktowania zarówno ze strony sadystycznych nauczycieli, jak i szkolnych kolegów. Opuszczony przez rodziców, dręczony i prześladowany, Tom uciekł do świata fikcji - do fantastycznej rzeczywistości kowbojów i Indian. Gehenna trwa do momentu aż Diane, starsza siostra Toma wychodzi za mąż za telewizyjnego aktora, odtwórcę roli dzielnego kowboja, i zabiera chłopca do Hollywood. Niestety - marzenia nie wytrzymują starcia z rzeczywistością, a Ray Montane, który na ekranie jest wcieleniem cnót, okazuje się pospolitym nieudacznikiem i brutalem. Kolejny wybuch jego gniewu kończy się tragicznie…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Brzóza K. (1 egz.)
Dębno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Dębno (1 egz.)
Książka
W koszyku
Barcelona Jazz Club / Xavier B. Fernández ; z hisz. przeł. Karolina Jaszecka. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 447, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Fernández Xavier B. (1960- ). Jaszecka Karolina. Tł.
Gatunek
Powieść hiszpańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.134.2-3 GBP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub Mefista / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożył Jerzy Żebrowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2012.
Autor
Gerritsen Tess (1953- ). Autor Żebrowski Jerzy. Tłumacz
Gatunek
Powieść amerykańska
Łacińskie słowo "Zgrzeszyłam", zapisane krwią w miejscu brutalnego zabójstwa młodej kobiety, to w dzień Bożego Narodzenia ponure motto dla lekarza sądowego i detektyw. Obie kobiety szybko ustalają powiązania ofiary z psychiatrą, członkinią tajnego stowarzyszenia "Klub Mefista". W ekskluzywnej rezydencji na Beacon Hill członkowie klubu zajmują się analizą zła. Czy można je naukowo wyjaśnić? Czy ma fizyczną postać? Czy szatan i jego demony naprawdę żyją wśród nas? Kolejne zwłoki znalezione tuż przed wejściem do rezydencji przewodniczącego klubu, historyka, nie pozostawiają wątpliwości, że pojawił się nowy seryjny morderca. Świetny thriller medyczny, polecany sympatykom autorki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Brzóza K. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mambo Kings śpiewają o miłości / Oscar Hijuelos ; z angielskiego przełożył Michał Wroczyński. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, cop. 2012. - 446, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Hijuelos Oscar (1951-2013). Autor Wroczyński Michał. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Muzycy Kubańczycy za granicą
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biedaczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Biedaczów (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna bezgwiezdna noc / Stephen King ; z ang. przeł. Krzysztof Obłucki. - Wyd. 4. (kieszonkowe 1.). - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 486, [1] s. ; 18 cm.
Autor
King Stephen (1947- ). Obłucki Krzysztof. Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dębno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Dębno (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciółki / Dorothy Koomson ; z ang. przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2014. - 478, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Koomson Dorothy. Uhrynowska-Hanasz Zofia. Tł.
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wierzawice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 Wierzawice (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna domowa / Marina Lewycka ; z ang. przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2011. - 446, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Lewycka Marina. Uhrynowska-Hanasz Zofia. z ang. przeł.
Temat
Powieść angielska Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 GBP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie Pi / Yann Martel ; z ang. przeł. Magdalena Słysz. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 398, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Martel Yann (1963- ) Słysz Magdalena Tł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Brzóza K. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogród zła / Graham Masterton ; z ang. przeł. Wiesław Marcysiak. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 334, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Masterton Graham (1946- ). Marcysiak Wiesław. Tł.
Gatunek
Powieść angielska
Jim Rook, nauczyciel angielskiego w klasie specjalnej West Grove Community College w Los Angeles, jest bohaterem ośmiu powieści Mastertona, m.in. Rook, Strach, Ciemnia, Złodziej dusz oraz najnowszej - Ogród zła. Jim obdarzony jest niezwykłym darem: potrafi komunikować się ze zmarłymi. Kiedy Jim powraca po wakacjach do szkoły, by rozpocząć nowy semestr, czeka go makabryczny widok: pięknej, nagiej, martwej dziewczyny z szeroko rozpostartymi rękami i nogami, przybitej do sufitu klasy. Ofiara piekielnej liturgii zostaje przez policję zidentyfikowana jako Bethany, jego własna córka, której nawet nie zdążył poznać, owoc związku sprzed prawie 20 lat. Wokół nauczyciela zaczynają gromadzić się czarne chmury, do Community College nadciąga Zło w czystej postaci. W krwawym obrzędzie zostają złożone kolejne ofiary. Wszystkie te przerażające wydarzenia mają związek z nowym uczniem, Simonem Silence’em, synem pastora Kościoła Bożego Podboju. Jim ulega żądaniom pastora i zgadza się wykorzystać swoje parapsychiczne zdolności, by z krainy zmarłych przywołać własnego ojca, zamordowaną Bethany oraz inne niewinne osoby. Rozpętuje tym piekło - dzieci wygnanej przez Boga z raju Lilith, późniejszej kochanki Szatana, powstają z grobu, by dokonać zemsty na żyjących. Jedynie Rook może powstrzymać nadchodzącą Apokalipsę...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Brzóza K. (1 egz.)
Chałupki Dębniańskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Ch-D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śpiączka / Graham Masterton ; z ang. przeł. Małgorzata Rybarczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, cop. 2014. - 397, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Masterton Graham (1946- ). Rybarczyk Małgorzata. Il.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chałupki Dębniańskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3Ch-D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Władcy przestworzy / Graham Masterton ; z ang. przeł. Jan Kabat. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2011. - 574, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Masterton Graham (1946- ). Kabat Jan. Tł.
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecko w czasie / Ian McEwan ; z ang. przeł. Marek Fedyszak. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 270, [1] s. ; 20 cm.
Autor
McEwan Ian (1948- ). Fedyszak Marek. Tł.
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dębno
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 Dębno (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej